新加坡離婚和中國(guó)離婚是有區(qū)別的,不管協(xié)議離婚還是訴訟離婚,新加坡都是通過(guò)法院裁決,所拿到的是法院判決書(shū)。在新加坡離婚之后,回中國(guó)處理相關(guān)的財(cái)產(chǎn)或者是辦理再婚手續(xù),是需要提供新加坡法院判決書(shū),并且還需要辦理公證認(rèn)證手續(xù),當(dāng)?shù)孛裾值霓k理人員才會(huì)承認(rèn)新加坡法院判決書(shū)在中國(guó)的法律效力。
新加坡法院判決書(shū)公證認(rèn)證主要用于以下情況:
- 1、國(guó)內(nèi)處理房產(chǎn)問(wèn)題,涉及財(cái)產(chǎn)分割;
- 2、結(jié)婚證在國(guó)內(nèi)領(lǐng)取的,需要修改其婚姻狀態(tài)也需要提供;
- 3、用于國(guó)內(nèi)再婚。
新加坡法院判決書(shū)公證認(rèn)證辦理需要提供的資料:
- 1、法院判決書(shū)判決書(shū)副本;
- 2、雙方的護(hù)照復(fù)印件;
- 3、公證認(rèn)證申請(qǐng)表。
新加坡法院判決書(shū)公證認(rèn)證辦理流程:
- 1、申請(qǐng)外國(guó)法院判決書(shū)正本及證明無(wú)誤的中文譯本;
- 2、有新加坡公證律師進(jìn)行公證;
- 3、公證好之后的文件送往新加坡外交部或其授權(quán)機(jī)構(gòu)進(jìn)行認(rèn)證;
- 4、再次送完新加坡外交部進(jìn)行認(rèn)證;
- 5、最后送往中國(guó)駐新加坡領(lǐng)事館進(jìn)行認(rèn)證。
備注:公證認(rèn)證辦理的流程是逐級(jí)進(jìn)行辦理的,不能隨意跳級(jí)辦理。
新加坡法院判決書(shū)公證認(rèn)辦理時(shí)間包括:
- 1、申請(qǐng)譯文時(shí)間;
- 2、公證人公證時(shí)間;
- 3、新加坡外交部認(rèn)證時(shí)間;
- 4、中國(guó)駐新加坡領(lǐng)事使館認(rèn)證時(shí)間;
- 5、為期15個(gè)工作日。
新加坡法院判決書(shū)公證認(rèn)證注意事項(xiàng):
- 1、辦理公證認(rèn)證的目的是使其新加坡所出具的法院判決書(shū)在中國(guó)是存在相關(guān)的法律效力的;
- 2、新加坡是海牙國(guó)家,海牙國(guó)家之間文書(shū)的交流只需要辦理海牙認(rèn)證即可,也就是不需要辦理其中國(guó)駐新加坡大使館的使館認(rèn)證步驟;
- 3、其公證認(rèn)證辦理機(jī)構(gòu)有權(quán)拒絕受理自行涂改過(guò)之后的文件。