國內(nèi)的貸款機構辦理貸款大部份是只針對于持有中國身份證的居民,但是如果外籍人士滿足貸款條件的也是可以辦理的,只是需要提供的文件較為繁瑣。除了需要有一定的償還能力、良好的信用、還需具備中國有效的居留權,并境內(nèi)住滿一年且有穩(wěn)定的住所。除此之外,有效證件(即本人護照)也需要做公證認證。
(圖片來源于網(wǎng)絡,版權歸原作者所有,如有侵權請聯(lián)系我們處理。)
客人楊先生是在上海工作的加拿大籍華人,現(xiàn)計劃貸款買房與中國的未婚妻在上海定居,在向上海本地的一家銀行辦理貸款手續(xù)的時候,銀行貸款部門的相關人員對他的各種資質審核后告知楊先生因其持有的是加拿大的護照,需要對護照做個翻譯公證認證才可視為有效材料與其它文件一并提交申請貸款事項。
因楊先生近期并無飛回加拿大的計劃,其助理通過網(wǎng)絡搜索找到我們香港律師公證網(wǎng),看到了相關案例的介紹及下載了相關的護照翻譯公證認證樣本與銀行相關人員進行了確認。在得到確認之后,楊先生的助理第一時間聯(lián)絡到了香港律師公證網(wǎng)的工作人員,并將楊先生的情況講述給我們的工作人員。所幸的是,一切都符合了楊先生的預期,所以很快的便提供了資料,讓香港律師公證網(wǎng)的工作人員為其辦理加拿大護照的翻譯公證認證。
一、加拿大護照翻譯公證認證用于在中國辦理銀行貸款所需資料
- 1、申請人加拿大護照;
- 2、公證認證申請表;
- 3、及其它公證認證所需表格。
二、加拿大護照翻譯公證認證用于在中國辦理銀行貸款所需步驟
- 1、文件需進行宣誓翻譯,再由加拿大當?shù)氐膰H公證律師對文件進行公證;
- 2、律師公證好之后的加拿大護照證明文件送往加拿大省政府辦理認證;
- 3、把文件送往中國駐加拿大使館/總領事館辦理領事認證。
三、加拿大護照翻譯公證認證用于在中國辦理銀行貸款所需時間
- 資料齊全后,辦理加拿大護照翻譯公證認證所需時間約4-6周。
四、加拿大護照翻譯公證認證樣本用于在中國辦理銀行貸款